(NEW) ลด 10% 'นี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น: คู่มือกลุ่มขบถต่อต้านการสูญพันธุ์'

Wishlist: (0)

นี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น: คู่มือกลุ่มขบถต่อต้านการสูญพันธุ์

(This Is Not A Drill: An Extinction Rebellion Handbook)

เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล และสรวิสิฐ โตท่าโรง แปล

จิลาวัลย์ บุญเกิด บรรณาธิการแปล


กลุ่มต่อต้านการสูญพันธุ์เป็นพวกสุดโต่งเกินไปจริงๆ หรือ?

ชีวิตในโลกหลากหลายสายพันธุ์เปรียบเสมือนอวัยวะส่วนต่างๆ ขับเคลื่อนกลไกการดำเนินชีวิตเรา ในธรรมชาติพวกมันทำงานเชื่อมโยงกันเพื่อกำกับดูแลวงจรต่างๆ ในระบบนิเวศให้มีประสิทธิภาพ การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพไม่ต่างอะไรกับการสูญเสียอวัยวะส่วนต่างๆ ไป

หาก 30 ปีก่อน เราเลือกที่จะฟังนักวิทยาศาสตร์ และมุ่งมั่นเปลี่ยนแปลงวิถีสังคมมนุษย์ตั้งแต่การประชุมสุดยอด Earth Summit ที่กรุงรีโอ ประเทศบราซิลในปี ค.ศ. 1992 โดยให้ข้อเท็จจริงนำนโยบาย เราอาจจะสูญเสียอวัยวะไม่กี่ส่วนและคุมโรคร้ายที่กำลังจะตามมาได้ แม้ทุกวันนี้ภัยปัญหาสิ่งแวดล้อมโลกจะมีมากขึ้นเรื่อยๆ และมีที่ท่าจะก้าวกระโดดในลักษณะยกขั้นขึ้นไปสู่สภาวะแปรปรวนและอันตรายอีกระดับที่เราหวนกลับไม่ได้ง่ายๆ (เรียกว่า threshold) ซึ่งถ้าเราไม่ทำตอนนี้ เราจะไม่มีโอกาสอีกแล้ว

This is not a drill – สถานการณ์นี้ไม่ใช่เหตุการณ์จำลองฝึกซ้อมรับมือภัยอันตราย มันคือของจริง ถ้าทั้งสังคมจริงจังตั้งใจคืนดีกับธรรมชาติและปรับเปลี่ยนสู่การพัฒนายั่งยืนมาตั้งแต่เมื่อ 30 ปีก่อน เราจะมีระยะเปลี่ยนผ่านค่อนข้างยาวนาน เอื้อให้ปรับตัวได้สบาย ค่อยเป็นค่อยไปในเพซกระฉับกระเฉง 

ถ้ามนุษยชาติทั้งปวงจะรอดและเฟื่องฟูเคียงคู่ชีวิตร่วมโลกสายพันธุ์อื่นๆ ให้ได้ภายในเวลาแสนสั้น คือสิบปีนี้ เราจำเป็นต้องสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างถอนรากถอนโคน ไม่ใช่แค่เปลี่ยนโครงสร้างอำนาจที่กระจุกตัวบนยอดปิระมิดแหลมเปี๊ยบและแย่งชิงทรัพยากรส่วนใหญ่ไปครองเท่านั้น แต่เปลี่ยนระบบคุณค่า เปลี่ยนระบบเศรษฐกิจ ฯลฯ พร้อมกับออกแบบการเปลี่ยนผ่านที่ช่วยให้ทุกคนสามารถก้าวเข้าสู่ยุคใหม่แห่งการพัฒนายั่งยืนได้

 สรณรัชฎ์ กาญจนะวณิชย์–คำนิยม

มาเข้าใจปัญหาสิ่งแวดล้อม และเปลี่ยนระบบสังคมที่ทำลายโลกไปด้วยกัน ก่อนที่เราจะไม่มีเวลาเหลืออีกแล้ว

 

หนังสือออก 17 พค

 

ได้แต้ม
ธรรมดา -

ความเห็นของลูกค้า (1 คน)

  • 100.00% Complete (success)
    1
  • 0.00% Complete (warning)
    0
  • 0.00% Complete (danger)
    0
-
2021-05-26 08:25:05

ดูความคิดเห็นทั้งหมด
฿ 180.00 ฿ 162.00
SALE -10.00%
  แต้มสะสมที่ได้